扬州曼·怀左名都
姜奎
春熙丙申至，路过未央。 晚上下雪了，还能看到牧羊人的麦子。 入城见四周萧条，寒水渐绿，暮色渐升，戍角哀鸣。 我对过去和现在感到悲伤和感叹，因为我独自生活着这首歌。 前言老人认为，“小米离别”有一种悲伤。
著名的怀左都城，竹溪的好地方，谢安绍第一次出征时驻扎的地方。 十里春风过，牧羊麦子都绿了。 自从胡马窥河之后，池塘里的树木就被废弃了，士兵们仍然厌倦谈论这件事。 已是黄昏，清清的角落吹着寒风，大家都在空城之中。
杜浪的丰厚奖励现在竟然如此严重，让我震惊不已。 尽管豆蔻的抒情功力，《青楼梦》虽好，但难以用深沉的情感来形容。 二十四桥依旧，波涛荡漾，冷月无声。 桥边读红药，年年与谁相识？
翻译
春熙年丙申月冬至，路过扬州。 晚上下雪了，天也放晴了。 放眼望去，全是杂草和麦子。 进入扬州，一片洼地，河水碧绿冰冷，天色渐晚，城中吹响了荒凉的号角。 我内心感到悲伤，感叹扬州城的过去和现在的变化，所以我创作了这首曲子。 钱岩老人认为，这首诗有“木里”的悲伤内涵。
扬州自古就是名城。 拥有著名的旅游景点竹溪阁。 初到扬州，我解开马鞍，下马稍作停留。 昔日鲜花盛开的扬州路，如今绿荞麦满，一片荒凉。 金兵侵入长江流域，洗劫了扬州，仅存古树残池。 没有人愿意再谈论残酷的战争。 黄昏临近，忧郁的号角声响起，在这荒凉破败的空城中回荡。
杜牧实在是太帅了，如果现在再来，他一定会震惊的。 纵使《豆蔻》的词句再精美，青楼梦的诗再好，也难以表达此时此刻深沉而悲伤的感情。 二十四桥还在，桥下河水荡漾，月色清冷，周围一片寂静。 想想每年桥边盛开的红牡丹，可它们为谁生长、为谁绽放？
评论
扬州蛮：词牌名，又名“兰州蛮”，上下两栏，九十八字，平韵。 这首曲子是姜夔自己的曲子，后人常用它来表达对过去的怀念。
淳熙丙申：淳熙三年（1176年）。 冬至：冬至。
未央：扬州（今属江苏）。
荠菜：荠菜、野麦。 米王：满眼。
哨兵号角：军营内响起的号角声。
前言老人：南宋诗人萧德早，又名洞夫，自号前言老人。 姜夔曾随他学诗，是他的侄女。 书立：《诗经·汪风》书名。 相传周平王东迁后，周大夫路过西周旧都，看到祠堂被毁，化为五谷杂粮。 他犹豫不决，不忍离开，于是写下了这首诗。 后来又用“小米”来表达对祖国的思念。
名都怀左：指扬州。 宋代的行政区有淮南东路、淮南西路。 扬州是淮南东路的首府，故被称为淮南名都。 “左”是古代位置的名称。 面朝南时，左为东，右为西。 明都，名城。
解（xiè）按少朱楚楚：少朱，你呆一会儿吧； 楚楚，旅程的第一段。
春风十里：杜牧《送别》诗：“扬州路十里春风，不如卷起珠帘”。 这是用来指扬州的。
胡马窥江：指金兵侵入长江流域，劫掠扬州。 这应该指的是扬州的第二次劫掠。
废弃池塘凉亭：废弃的池塘平台。 乔木：残存的古树。 两者都是混乱的残余，表明这座城市已荒芜且人口稀少。
渐：到，到。 清角：悲惨的号角声。
杜郎：杜牧。 唐文宗七年至九年，杜牧任扬州淮南节度使尚书。 君上：君一清商。 钟嵘《诗序》：“刘世章近彭城，慕贤人。”
豆蔻：形容少女的美丽。 豆蔻作词：杜牧《送别》：“萍萍袅袅十三年余，豆蔻叶二月初”。
妓院：妓院。 青楼梦好：杜牧《回忆》诗：“十年梦扬州，得青楼誉”。
二十四桥：扬州城内的古桥是吴家砖桥，又名红药桥。
红牡丹：红牡丹花是扬州盛盛时期的名花。
欣赏
此诗作于宋孝宗淳熙三年（1176年）冬至。 诗前的小序说明了写作时间、地点和动机。 姜夔路过扬州，目睹了战后扬州的萧条。 回首往事，感叹今日的苍凉，追忆昔日的繁华。 他创作了一首咏叹调，表达了对扬州昔日繁华的怀念和对如今山河废墟的哀思。 白石到达扬州时，距他的财主完颜梁南犯罪仅十五年，而作者当时只有二十多岁。 这首震惊古今的名诗一出，他的叔父萧德藻（前言老人）称其为“小米别离之悲”。 《诗经》。 五风。 《黍与黍》篇是周平王东迁后写的。 紫禁城年久失修，长满了小米。 诗人见状，哀悼故乡，不忍离去。
第一部电影以“名城”和“美丽的地方”开始，以“空城”结束，其过去和现在的繁荣与衰落感被清晰地揭示出来。
“春风十里过去，荠菜麦子都绿了”，从虚拟的地方传递得淋漓尽致，荒城人烟稀少、房屋摇摇欲坠的荒凉景象不言而喻。 《春风十里》其实并不是指一路吹来的春风，而是借用杜牧的诗意诗意，提醒作者昔日锯齿亭珠帘的盛况，映照今日的衰落。
《胡马窥江》两句描写虽然金兵的掠夺早已成为过去，而《废弃池塘里的树木》仍厌倦谈论战争，但可见如何当年的战争灾难是多么残酷啊！ 陈廷灼的《白语七辞话》认为：“‘尚厌言兵’四字，包含无穷无尽的伤人废话。别人写了数百字，无此韵味。” 虽然很轻，但是其中的韵味却是一些强词夺理所无法企及的。
两句“清教”不仅增添了孤独，还包含了许多曲折：下有同仇敌忾，上却无心抵抗金人北伐。 这样，清脆的号角声就只能在战火中徒然响起。 剩下的空城。 在诗的第二部分，作者进一步从乡愁中引出联想：晚唐诗人杜牧的扬州诗历来脍炙人口，但如果再到这里，他将永远无法吟诵深情的诗篇，因为那里只有一首诗。冷月又冷月。 洪汉水伴随着他走过的二十四桥； 桥边的牡丹花虽然依然美丽，但花开时无主，显得孤独。
《二十四桥》两句更为精妙，也更为苍凉，可谓触目惊心。 萧德藻认为，这句话“有小米离别之悲”，确实是深刻的。
《扬州慢》是姜夔创作的一首曲子。 “白石因游扬州而创作新曲，因词义而得名，讲的是扬州发生的事。” （万舒《辞律》）这首诗是姜夔作的。 春熙丙申（1176年）冬至，金兵来到扬州已经十六年了。 当年繁华的城市如今陷入了萧条的境地，引起诗人感叹当下、追忆往昔。 钱岩老人读完后说：“我觉得它和《水里》一样悲伤。” 这首诗分为两部分。 第一部描写了扬州目前的萧条处境：昔日的繁华“怀左名都”与如今“荠菜麦子都绿了”的荒凉相比，悲凉混乱的感觉通过“池塘和树木被毁，但我们仍然厌倦了谈论士兵”。 后三句用“暮色、军角、空城”来形容眼前的荒凉。 下一部电影主要讲述虚构的扬州历史事件。 诗人想象浪漫俊美的杜郎今日回到扬州时“难言深情”，并反复运用杜牧的诗句赞美扬州往日的风光，形成浪漫与繁华的形象对比。抑郁和颓废。
特别推荐
每一个【分享】、每一个【留言】都是您对我的鼓励！
【扬州慢·淮左名都姜夔淳熙《黍离》】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
