欣赏名家的诗词，聆听他们的声音，欣赏他们的风格。 名诗人，和你一起读名诗吧！
编辑：大唐荣耀
四绝句（第三部分）
【唐】杜甫
两只黄莺在绿柳中歌唱，一排白鹭爬上了天空。
窗里含着西陵千秋雪，门上停靠着千里东吴的船。
【翻译】
两只黄莺在翠绿的柳树间优雅地歌唱，一群整齐的白鹭翱翔在蓝天上。
坐在窗前，可以看到西岭上终年不化的积雪，门前停泊着从东吴千里迢迢而来的船只。
【笔记】
⑴西岭：西岭雪山。
⑵千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑶系泊：系泊。
⑷东吴：古时吴国的疆域，在江苏省一带。
⑸万里船：行驶千里的船。 [3]
⑸“绝句”是诗名，并不直接表明诗的内容。 这种形式便于写景物或物体，表达作者此刻的感受。 诗人所看到的偶尔会引发内心的激情，一时没有思考主题，就写下了自己的感受，于是就用这首诗的格律“绝句”作为标题。 杜甫以此形式写了一组诗，共四首，以“绝句”为总题。 《绝句·二莺唱青柳》就是其中之一。 诗中用自然之美来传达一种清新、轻松的心情。 前两句用“黄”来对比“翡翠”，用“白”来对比“绿”。 鲜艳的色彩衬托出早春的生机。 首句是黄莺坐柳唱歌，第二句是白鹭飞上天空。 空间更加广阔，从下到上，从近到远。 “窗外含西岭秋雪万千”的前两句已指出时值初春，冬日秋雪即将消融，给读者一种湿润的感觉。 最后一句进一步表达了杜甫当时复杂的心情——说船是从“东吴”来的。 这句话的意思是战乱已平息，交通已恢复，诗人见事感慨，思念家乡。
【欣赏】
公元762年，成都尹彦武入朝，川中地区爆发动乱。 杜甫一度逃往子州。 次年安史之乱平定，次年演武回到成都。 杜甫得知这位故友后，也回到了成都的草堂。 此时他的心情特别好。 面对这生机勃勃的景象，他情不自禁地写下了这组景物诗。 当我受到启发写这首诗时，我并没有事先计划好标题，也没有打算在诗完成后再写标题。 我只是用“绝句”作为标题。
这首诗的第一联是一组对偶句。 草房周围有很多柳树，一对黄莺在新绿的柳枝上欢快地歌唱。 场面宜人，有声有色，形成清新优美的意境。 “翠”是新绿的意思，“翠柳”是指早春的物候，柳枝刚刚抽出新芽。 “两黄莺鸣翠柳”，鸟儿成双成对，呈现出热闹的气氛，颇有喜庆的寓意。 第二句写白鹭在蓝天自由飞翔。 这只长腿鸟飞得优雅而自然。 天空晴朗蔚蓝，白鹭在“蓝天”的衬托下色彩极其鲜艳。 两句中，先后用“黄”、“翠”、“白”、“绿”四种截然不同的颜色，编织出一幅绚丽的图画； 第一句还有声音的描写，传达出极其喜悦的情绪。
诗的第二联也是由对句组成。 前一句是透过窗子眺望西山雪山写的。 岭上积雪终年不化，故有“千年雪”之积。 天气不好的时候就看不到雪山了。 它们只有在空气清澈的晴天才能清晰可见。 用“汉”字来说，这一幕仿佛是嵌在窗框里的一幅画，非常贴近现在。 诗人见到如此难得的美景后，心情舒畅，这是不言而喻的。 下一句，往门外看去，就能看到河岸上停泊着的船只。 河船虽常见，但“千里船”三字却大有深意。 因为他们来自“东吴”。 当人们想到这些船只很快就会沿着岷江航行，穿过三峡，直达长江下游，就会感觉很不寻常。 由于连年战乱，水陆交通都因战乱而受阻，船只无法顺利航行千里。 但等到战乱平息、交通恢复后，看到了东吴的船只，诗人就可以“带着青春的陪伴，回到故乡”。 为什么不能让人们幸福呢？ “万里船”与“千秋雪”相对，一字言空间之广阔，二字言时间之久远。 诗人身处草堂，思千年，见万里，胸怀何其广阔！
全诗似乎一个场景一个句子，四幅独立的画面。 与之相一致并构成统一意境的是诗人内心的情感。 开头就展现了草堂的春色，诗人的心情一片祥和。 然而，随着目光的游移，景色的变化，江船的出现触动了他的乡愁。 四句景物完整地表达了诗人复杂而细致的内心思想。 （周小天）
【关于作者】
杜甫（712—770），字子美，号少陵叶老，唐代伟大的现实主义诗人。 与李白并称“李杜”。 原籍湖北襄阳，后迁居河南巩县。 为了区别于另外两位诗人李商隐、杜牧，被称为“小李杜”，杜甫和李白也合称为“大李杜”，而杜甫则常被称为“老杜”。 。
杜甫少年时，先后游历吴越、齐国、赵国，期间又到洛阳进士。 三十五岁后，第一次在长安参加考试，失败了； 随后他向皇帝和贵族赠送礼物。 官场无法出人头地的他，亲眼目睹了唐代上流社会的奢靡与社会危机。 天宝十四年（755年），安史之乱爆发，潼关失守。 杜甫游历了很多地方。 乾元二年（759年），杜甫弃官赴四川。 虽然他逃离了战乱，过着相对安定的生活，但他仍然关心苍生，关心国家大事。 创作了《登高》、《春望》、《北伐》、《三官》、《三别》等著名作品。 杜甫虽然是一位现实主义诗人，但他也有狂野不羁的一面。 从杜甫的名作《酒八仙歌》中不难看出杜甫的英雄气概。
杜甫思想的核心是儒家的仁政思想。 他有“封尧舜为帝，而后清风俗”的宏大志向。 杜甫生前虽然名气不大，但后来名声大噪，对中日文学都产生了深远的影响。 杜诗现存约1500首，大部分收录于《杜工部集》。
大历五年（770年）冬，杜甫病逝，时年五十九岁。 杜甫对中国古典诗歌产生了深远的影响。 他被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。 后人称他为杜士仪、杜工部，也称他为杜少陵、杜草堂。
◎本栏目鉴赏部分来自上海词典出版社出版的《唐诗鉴赏词典》。 翻译和注释来自网络，图片来自网络。 转载时请注明。
【窗含西岭千秋雪门泊东吴万里船 诗词名家，与你一起品读名家诗词！】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
