《蒙特雷随笔》：“真正的故乡其实并不存在”
翻译家叶子南先生的新著《蒙特雷随笔》，一口气读下来，很有些感触、启发、收获。
从读者接受理论来说，每一个读者都因为自身不同的经历，在对作品的阅读中获得不同的解读。只是这一次阅读却有些不一样，因为就我这个读者的经历与作者的，既有相同又有不同之处。他的文章读起来常有深得我心的感觉，同时也有出乎意外的惊讶。
《蒙特雷随笔》，作者：叶子南，版本：商务印书馆 2021年3月
撰文｜裘小龙
语言与意识形态相互制约
从《蒙特雷随笔》中我第一次读到，叶子南和我都是在上世纪六七十年代开始自学英语的，在那些最需人指点、提携的日子里 ，几位先前不认识的长者，却在不同的地点场合，古道热肠地伸出援手，让我们迈出第一步，乃至终身受益。他起步早，面也更宽。我还只是“躲进小[阁]楼”，自娱自乐地背一些英语诗的时候，他已开始为《柳叶刀》翻译医学论文了。
不过，他也提到了我们共同读过的书，如《灵格风英语教程》（Linguaphone English Course）。“这套书共三册，第一册橘黄色，第二册粉色，第三册则是绿色，另配有彩色薄膜唱片，纯正的伦敦音拨动着当时资源匮乏环境里学子们的心弦。”恢复高考后，我们都成了第一批考入大学的学生。到美国后，他的学术生涯和我的不完全一样，他偏重的是语言学、翻译学，我，英美文学、比较文学。尽管这些学科之间关系还相当密切、甚至互补，却又要过了许多年，绕了大半个地球，才机缘凑巧，我们都成了广西大学的君武特聘教授——一见面，还真有白头如新，倾盖如故的感觉。
在这本集子中一篇题为“远从硅谷望江南”的文章里，有这样一句警言：“语言的功能依旧，语言使用者的视角却变了。”他举了现当代生活中耳熟能详的例子进一步加以阐述，“你与朋友的千金聊天，豆蔻年华的少女，竟侃侃而谈未来致富的梦想，甚至毫不掩饰地告诉你，希望嫁个有钱的郎君，惹得朋友哈哈大笑。你知道那是孩子的戏言，于是也跟着笑起来，但心中总感到若有所失。”
一般来说，说语言与时俱进是褒义的，但在特定的语境中，也能指向相反的一面。语言使用者的视角变化是怎样因为“时”的变化产生，需要我们去进一步思考。我因而想到中文中的一个新词“颜值”（容颜的价值），或许也可以说是一例，证明在物质主义的侵袭下，语言使用者的视角变了，容貌成了可以用金钱衡量、定性的价值。这与叶芝“当你老了”一诗中那种的浪漫主义境界截然不同——“但有一个人爱你那朝圣者的灵魂，/也爱你衰老的了的脸上的悲伤”。因为物质主义，那些网红脸在电视前喋喋不休说着“宁可在宝马车上哭，不愿在自行车上笑”。显然，不少年轻女性，还真乐于把自己的颜值到商品市场上去交换，换回物质主义词语系统中所认可的高档商品。语言与意识形态(或discourse)其实是相互制约的。在后现代主义理论中，不仅仅是人说语言，同时也是语言说人的辩证。
真正的故乡并不存在
《蒙特雷随笔》中有几篇关于怀旧的随笔。身居异国它乡，我也深感怀旧的无可奈何。随着上海老家房子的拆迁，也平添了“不能两次踩进同一条河流”的感慨。叶子南身上更多江南才子的风范，在“解构乡愁”一文中，如“春水碧于天，画船听雨眠。/垆边人似月，皓腕凝霜雪”的诗情画意洋溢于笔端，但他又不仅仅止于此，他把怀旧解构了，更建构出了新意。他在“远从硅谷望江南”那篇文章中，引用了哈佛大学教授斯韦特拉娜·博伊姆在《怀旧的未来》一书中的话，来展开阐述，“初一看，怀乡是对一个地方的向往，但实际上，它是对不同时代的怀念，对童年，对梦中更为缓慢的节奏的怀念……怀乡思旧情怀其实是对现代的反抗，是对进步[变迁]的示威。”他也感悟说，“因此怀乡者不必锁定某一特定的空间作为怀念的对象，我60年代经历的江南是我怀念的故乡，但它也许正是我的父辈感到昨是今非的地方，因为在他们梦中看到的是一个更纯正的江南，因为真正的故乡其实并不存在。”
最近这些日子里，我常在网上读到人们对上世纪八十年代的怀旧，也时有“风流总被风吹雨打去”的戚戚之感；可又想到八十年代初，我师从卞之琳先生攻读西方现代主义诗歌时，他却对三十年代的新诗创作的盛况怀旧不已。诚如叶子南所说，“怀乡是对已不存在，或者说根本没有存在过的家园的一种怀念。怀乡是一种若有所失、流落他乡的情感，但它也是充满遐想的浪漫情怀。”
江湖侠骨恐无多
集子中却还有一篇更让我惊讶的文章：“江湖侠骨恐无多”。初识叶子南时，隐隐觉得他比我更多书生气，未曾想到他也写有畅谈武侠精神的文章，言前人之所未言，读来发人深思。在金庸的《倚天屠龙记》中，“游侠张翠山面临一个左右为难的选择，江湖上各路英雄逼他说出金毛狮王的下落。一边是武林各路人马，要翠山交出一个恶魔，可以说求之有理，加上人数众多，是武林中的‘主流’。另一边是罪行累累的恶魔，已失去了道义，惩处这样的人理所应当，张的选择本来并不困难。可偏偏张翠山和金毛狮王是义结金兰的兄弟。交出金毛狮王在江湖上是顺应主流的 ‘民意’，可那样做却是背叛金兰之义。张翠山选择了金兰，背叛了“民意”，为之付出的代价却是生命。在翠山拔剑自刎，夫人随即自杀后，一个壮烈的场面展示在我们面前，顷刻间我在壮士的血泊中悟出了侠客的定义，也看到了现代人最缺少的精神气概。”
按照新历史主义的观点，人们会同时受不同的、甚至相互的意识形态或言语体系（discourse）的影响、驱动。“侠有自己的标准。当侠的是非观与主流并行不悖时，侠便愿意与主流携手共进，侠的头上也会有一顶。但侠却并不在意这种荣誉，更不‘恋栈’，因为他知道，侠的行为大体上是和主流相悖的，他所代表的精神也总是和社会的风气背道而驰。”“侠以武犯禁”说的多少也是这意思。确实，张翠山一方面受“主流”意识形态的制约，另一方面又在“边缘性”的江湖意识形态中成长，到了某一特定的时刻场合，这两种意识形态突然再也不能兼容共存，他就只能拔剑自刎了。这正是金庸笔下人物的深刻性、复杂性、可信性与悲剧性。
《天龙八部》，作者：金庸，版本：生活·读书·新知三联书店 1994年
叶子南这里所思考的恰恰是我在读武侠小说时也在思考的一个问题。这一点或许在金庸的《天龙八部》中写得更见精彩。十来年前，我在香港中文大学讲课，金庸与他夫人特意在香格里拉酒店赏饭。我是金庸的超级粉丝，激动得说话都结巴了。在酒店里嘈杂人声中，我还是试着告诉金庸，《天龙八部》中写少林寺前，萧峰、虚竹、段誉这三位结义兄弟奋起力战群雄的一段，是我最喜欢的场景，也可以说是金庸的形而上学，却在武侠小说的形式中发挥得淋漓尽致。
“[虚竹]在人丛之中，见到萧峰一上山来，登即英气逼人，群雄黯然无光，不由得大为心折；又见段誉顾念结义之情，甘与共死，当日自己在缥缈峰上与段誉结拜之时，曾将萧峰也结拜在内，大丈夫一言既出，生死不渝，想起与段誉大醉灵鹫宫的豪情胜慨，登时将什么安危生死、清规戒律，一概置之脑后……虚竹胸中热血如沸，哪管他什么佛家的五戒六戒、七戒八戒的，提起皮袋便即喝了一口，交给段誉。” 虚竹是个的和尚，佛教的言语体系融入、决定了他日常的一言一行，但在那一刻，义兄、义弟重义而置生死于度外的侠义精神唤醒了他另一个自我（alter ego），江湖义气的言语体系一下子在他的存在中占了压倒性优势。于是，虚竹“哪管他什么佛家的五戒六戒、七戒八戒”，与兄弟们痛饮烈酒后，也冲杀了上去。还有一段是在书的结尾处。萧峰曾得到少林寺扫地僧的极高赞许，“施主宅心仁善，以天下苍生为念，不肯以私仇而伤害宋辽军民，如此大仁大义，不论有何吩咐，老衲无有不从。不必多礼。”此刻，萧峰力阻契丹入侵宋国，在雁门关前生擒大辽皇帝，逼其退兵后，却又说了一段话。“陛下，萧峰是契丹人，今日威迫陛下，成为契丹的大罪人，此后有何面目立于天地之间？” 拾起地下的两截断箭，内功运处，双臂一回，噗的一声，插入了自己的心口……许多人低声议论：“乔帮主果真是契丹人吗？那么他为什么反而来帮助大宋？”与上面叶子南先生评论张翠山的一段如出一辙。萧峰是在挣脱不了对立的言语体系在他内心来回厮杀，只能自尽了。这超越了武侠小说的江湖恩义，同时也把萧峰的命运上升到了希腊悲剧的高度。
翻译怎么学？
作为一个翻译家，叶子南在文集中多次谈到翻译怎么学的问题。在他看来，当然可以买一本谈技巧或说理论的书，边看边学。不过，翻译是一项实践性很强的活动，最好的学习方法还是在 “误中悟、错中学”。技巧甚至理论看一点并无不妥，需看得“得法”，也能如虎添翼，但只是邯郸学步，就难免被羁绊。很多教程之类的书总是用理念引导，规范多于示范，而对初学者来说，对实际翻译的分析更有效。他的这些观点我十分赞同，像我这样自学英语出身的，记忆中没有看过一本翻译理论书，就摸索着开始翻译了，然后在翻译的实践中，再看些理论，慢慢从领悟中再学习，提高。
不过，他在“简评汉译本皇家版《莎士比亚全集》”（这一版本在中国的翻译出版无疑是可喜的事）引用的一些诗歌翻译，我却有些不同的想法。如在辜正坤译的《哈姆雷特》中著名的“To be, or not to be”一段译成了这样，“苟活，还是轻生？此问愁煞人。/莫道是苦海无涯，但操戈奋进，/终赢得一片清平；或默对逆运，/忍受它箭石交攻，敢问，/两番选择，何为上乘？”
我没读过太多的翻译理论，但在我看来，这段译文至少有两个问题。一是对原文的把握、翻译得不尽精准，如“苦海无涯”在原文中是“一片似的麻烦[或问题]”，此外，“苦海无涯”在中文字面意或联想引申意上都与原文有较大的出入；“终赢得一片清平”在原文中是“通过反抗，来终结这一切麻烦”，译文中的“一片清平”似是无中生有。二是译文半文不白。英国批评家李维斯（F.R.Leavis）曾强调过，诗歌一定要用活生生的（或鲜活的）语言来写。卞之琳先生就用简洁明了的现代汉语把这段独白的第一行译成了，“活下去还是不活：这是问题” 。莎士比亚这一段并不押韵，辜正坤或许是硬要押韵，才采取了这样的译法。我们前面提到过，每个读者——也包括译者，都会因自己不同的经历，对作品有不同的理解，在翻译中有不同的取舍、追求。这一方面也是我要求教于叶子南先生的。
撰文｜裘小龙
编辑｜张进
校对｜柳宝庆
国风是从民间文化上升到国家文化，揭晓今天的国风应该是什么样子
现在我们都在提倡国风，那么什么是国风呢？
现在我们提的国风是指一个国家的风韵文化，这两个字它取自于《诗经》中“风”、“雅”、“颂”中的“风”的部分，这个“风”就是指《国风》，但是两者意思并不完全等同，不等同却有联系。
我们现在提的国风是广义概念，而历史上的《国风》主要是指《诗经》中的《国风》，那么诗经中的《国风》为什么叫国风呢？
当时的中原地区有很多诸侯国，这里的国就是指当时的诸侯国，而每个诸侯国都有自己的风土文化，所以这个《国风》就是记录各个诸侯国风土文化的诗歌，如果放到现在，说得更直白一点，那就是各个省的风土人情记录。
《国风》包括今天的陕西、河南、山东、山西、湖北等省，大多数诗篇集中在河南。
比如郑、卫两国地处中原，也就是今天的河南一带，这一带做生意的比较多，商旅丛集，做生意自然就有很多客来人往，所以男女之间约束较少，因此这里的情歌就比较多。
比如秦国跟西部的戎狄接壤，经常发生部落，所以这里的诗歌就主要描写秦地的尚武之风。
比如陈国的巫术盛行，经常进行迎神祭祀的载歌载舞活动，所以这里的诗歌就是描写陈地的巫术文化。
这些诗歌主要是底层的劳动创造的，代表了当地的风土文化。
《国风》诞生的年代属于先秦时代，从周朝末年向春秋过度的时期。从秦之后，国风就不再是指《诗经》中的《国风》部分了，而是上升到了整个国家高度，由原来地方所表现出来具有民族特色的文化来展现一个国家的文化风韵和精神面貌。
一旦说道文化的范畴，那么有很多都可以纳入其中，除了我们所熟知的诗歌、书画、舞蹈、音乐、文学、建筑，还有传统的手工艺等等，甚至包括古代的四大发明，都属于文化的范畴。
我们以诗歌文学为例，看看国风的演绎。
秦朝因为短命，所以没有能代表这个朝代的文学作品。
汉朝有了自己的汉赋，魏晋有了古体诗，为后来的唐诗大爆发奠定基础。
而唐朝的唐诗成为了文化输出最强的时代，达到了文化输出的顶峰，那时候国风体现得最为强盛，而最能代表唐朝国风的便是唐诗。
唐诗也确实能体现唐朝的国风，特别是唐朝的诗人辈出，初唐有四杰（王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王），盛唐有大李杜（李白、杜甫），中唐有刘元白（刘禹锡、元稹、白居易），晚唐有小李杜（李商隐杜牧），而之前的中国诗歌也是一脉相承，从《诗经》开始，到后来的古体诗，再到后来的唐诗，极好地展现了国风。
唐朝之后，封建王朝走向没落。
宋朝从唐朝的民间乐坊中吸取了灵感，创作出了代表宋朝国风的宋词，这也是一个文化灿烂的时代，也是人才辈出的时代，从北宋初期的柳永、欧阳修，到北宋南宋交替时的苏轼、李清照、周邦彦，到南宋时的辛弃疾、陈亮、姜夔，他们的词代表了北宋的风韵风骨。
元朝因为等级制度，让很多文人无法通过科举的制度入仕，只能流落成为民间街头导演编剧，才有了关汉卿、马致远、白朴、郑光祖等元曲大家。
元曲相当于是舞台剧，只不过是通过今天看上去挺高雅的语言形式表现，这也算是为后来明清小说的发展奠定了基础。
明清时期写诗词的人依然还有，但是没有了唐宋那般的高度，而小说更具有代表性。
如果从整个国风的发展来看，文化最开始从民间而来，被统治者提到了更高的层面，秦之后国风主要以士大夫为代表，在经历了唐宋高峰期之后，文化再次下沉到民间，这是我们古代中国文化大致的一个发展脉络。
到了近现代，由于历史原因，我们的文学受到西方影响，在诗歌创作方面也是受到西方影响，出现的现代诗和散文诗，早已没有了过去我们古人的那种国风之感。
严格说来，我们现在写的诗属于西方的诗歌，不属于我们的国风。
那么如何传承我们的国风呢？现在的人写古人的那种诗词比较困难，因为对文化素养要求极高，而且今天的时代已经不同于过去，我们需要新的能代表我们自己风貌的诗歌。
或许中国风的诗歌能代表我们这个时代，既能传承过去，又能开启未来，与过去的国风保持一脉相承，又能反映我们今天新的时代。
那么什么是中国风的诗歌呢？
这里给一些我写的中国风的诗供大家参考，格式现代诗歌，内容古代诗歌，你可以说它不伦不类，不过没有关系，每一个人心里都有对国风的理解，至少我认为这能代表现在的国风。
《中国风·洛神赋》落霞满天 日已迟暮狼牙初月 徜徉星湖袅袅炊烟 飘向何处望断天涯 不知归途 停不下脚步忘却一世的 孤独岁月沾上了 红尘之苦一生解不开 河图洛书念念不忘的 幸福已被 时光虫蛀无人可诉的 情愫只剩 过往今古 将此情辜负 将此生虚度一卷痛断肝肠的 洛神赋夹着 轻云蔽月的爱慕藏着 流风回雪的痛楚解开 情字的束缚甘愿 做你的心奴婉约一笑的 善目为伊消得 瘦骨千年一等的 共度终将化为 虚无此生唯恨 不能重复此情不灭 与谁付诸一曲 天籁丝竹谁来 与我共舞
《中国风·般若波罗蜜》斜阳残影 黄昏古佛青灯 相伴钟声层山尽染 墨痕天边太白 等待初晨往昔繁华落尽 满地浮尘今日落花成雨 人世纷纷时光盘旋 几圈年轮岁月生出 几多草根浮屠塔里 供奉几尊真神何以改变 人世间的愚笨领悟 阿赖耶识的真也救不了 世人的魂佛主面前 跪拜的那份只为祈求 今生今世的缘分何时能忘 深情一吻留在心里 一抹红唇为谁苦等 守候一生为谁脂粉 倾国倾城燃一炷香 将前世过往尽焚熄灭不了 人世间那段红尘年少轻狂 荒废青春却被岁月 酿成香醇醉卧红尘 听闻心声可怜世间 几番残忍岁月相伴 不过日月星辰天地不朽 谁来歌颂永恒人世尽头 何以封神无处遁逃 六道摩轮弹一曲 无人听闻的古筝和着 般若波罗蜜的梵文彼岸花开 聆听潮声苦海无涯 超度凡尘
《中国风·隆中对》冬去 春回桃花 偏爱溪水大雁 南归几番思念 为谁潺潺流水 珠落莲叶 摆动鱼尾大雨纷纷 满山葱郁 宛如翡翠卧龙岗上 阵阵麦浪翻飞半月溪下 青鸟牛背来回红尘乱世 苍生垂泪朝露人生 苦酒一杯三顾茅庐 不念臣之卑微指点江山 天下英雄聚会取中原 隆中对兴汉室 伐曹魏遥望铜雀 饮马渭水羽扇纶巾 雄兵尽退纵然 青史成灰不问 千秋功罪年华逝去 无怨无悔罔顾前程 鞠躬尽瘁千里江山 生灵涂炭 与君同悲直取洛阳 箪食壶浆 与君同醉岁月如梭 生死轮回天地万物 安然入睡春雨甘露 竹林遍地春笋肥夏月生辉 花蕊沁香绕城飞秋风阵阵 山林被红叶熏醉冬雪纷纷 玉尘为天地画眉
《中国风·立春》月落 山静 夜沉枯树 幽径 残灯炉火微冷青裘裹身 纤手余温寒风叩门 心知风声 却问何人酷暑严寒 消遣人间 一轮又一轮年年岁岁 朝朝暮暮 日落了月升念念不忘 缘浅情深一生苦等新芽破土 落叶归根日月星辰心似荒原 寸草未生冷了孤城听闻春光 星夜兼程乱了心神云层层 风阵阵雷滚滚 雨纷纷身已倦 未敢说困轻声叹 抖落心尘世人愚钝 笑红尘 恕我天真岁月无痕 泣无声 却难解恨保留 最后一丝温存胭脂 抿红香唇万绿丛中 深情一吻今夜 等春还魂春神 原是女儿身万紫千红 香袭人
《中国风·立夏》蝉鸣 绕枝丫声声 入夏柳丝 轻垂下片片 飞花红云 落日 晚霞小桥 流水 人家湖光山色 躺一片竹筏夕阳晚照 映一池荷花十里碧波 养一湖鱼虾藕花深处 藏一群野鸭夜静时 听荷塘鸣蛙月明处 看星光落下山中晨曦 薄雾如纱鸟语花香 风景如画清泉门前过 煮水泡清茶南山未曾远 采菊东篱下红尘旧梦 君可曾为谁风雅尘埃落定 谁许你一世繁华流金岁月 飞逝如白马兰舟催发 顺水东流下风轻云淡 谁人断肠天涯一夜月光 瘦了谁的牵挂风急 尽透窗纱雨骤 白了乌瓦回眸往事 雨带梨花放眼天下 何处是家春光逝 却问良人心可乏娥眉淡 谁来与君共华发
《中国风·立秋》月如钩遥挂 树梢头岸边柳俯身 探孤舟江心沙洲 宛如眼眸潮头阵阵 声声泪流酷暑渐去 鸣虫草间轻奏晚来秋风 蝉声催人白头一盏离愁躲在 岁月身后犹似琵琶掩面 不忍探头江水东流 往事不回首纵然繁华落尽 不肯放手昔日 与君离别后望断 层楼如今 醉卧日高头疏影 窗漏秋风萧瑟时 为伊消瘦滚滚红尘处 只剩离愁信笺薄 思念厚青丝疏 情意稠何处今生 执子之手乘风破浪 风雨同舟两地闲愁 饮尽断香残酒却是一番滋味 涌上心头人生如梦 实难参透一叶落 却知天下秋
《中国风·立冬》朝来雨 晚来风望断 广寒宫霜寒降 覆青松冷落 万山红斜阳欲暮 天边几羽断鸿风烟散尽 蝼蚁绝于草丛树已枯萎 褪去青葱百花凋敝 失了香浓梧桐雨 玉钗风无边月 水玲珑与君一别 十里长亭相送如今折柳 却是人去楼空一诺千金 自是情深义重两情相悦 何须海誓山盟一声叹息 多少往事 尽在不言中思如针 情如线 却把心事密密缝情缘易断 经不起岁月拨弄人生易老 只剩下一脸倦容相思泪 断人肠 泪泉涌离别恨 波心荡 愁眉峰时光如流水 太匆匆一纸情义 可否托与征鸿恩情似高山 千万重不畏别离 却怕人生如梦人生如梦 行到水穷行到水穷 坐看云终只盼来年 笑春风却有新月 上梧桐
军事实力盘点亚洲篇，中国东南某岛
中国东南某岛面积约3.6万平方公里，2022年人口2400万，2022年GDP达7627亿美元，军费开支超过124亿美元。中国东南某岛当局武装力量总兵力经过几轮调整和精简由最多时候的50多万调整到现在的16.5万，拥有编制完整的陆、海、空三军，其中陆军兵力9.2万人，海军兵力3.8万人，空军兵力3.5万人。
中国东南某岛的军事力量单独排名可以排到世界前20位左右，由于东亚地区是全球先进军事力量最聚集的地区，军力一个比一个强，才显得东南某岛的军事力量比较弱小。不过要是倒退20年，那个时候的军力比现在还要强，三代机在300架左右，比祖国还多。那个时候祖国可没有航空母舰、055型驱逐舰、歼20战斗机、运20运输机这些世界顶级武器，东南某岛的海军实力比祖国还强大。
中国东南某岛军事力量的前身是孙中山先生在黄埔军校创立的国民军，1948年当局“行宪”后改称国军，1949年国共后败退东南某岛，1987年东南某岛“解严”后脱离的控制，由东南某岛当局。
中国东南某岛当局陆军兵力9.2万人，主力装备有1160辆主战坦克，1400多门火炮，21套防空导弹系统，62架AH-1W超级眼镜蛇和29架AH-64阿帕奇武装直升机，步兵战车、装甲运兵车在内的其它各型装甲车共有约3500辆。
中国东南某岛当局陆军没有第三代主战坦克，其中M60A3 TTS 坦克有460辆、CM-11坦克有450辆（M60底盘搭配M48炮塔加M1艾布拉姆斯的火控系统）、CM-12坦克有100辆（M48A3的升级版，升级火炮跟火控 ）、M48A3坦克有50辆、M41D坦克有100辆。步兵战车有400多辆，装甲运兵车有1300多辆，牵引式火炮有1160门，自行火炮有257辆。
中国东南某岛当局陆军拥有自行火炮有257辆，其中203毫米自行火炮有60辆，155毫米自行火炮有197辆，多管火箭炮有115辆，包括工蜂火箭炮有72辆、雷霆2000火箭炮有43辆。
中国东南某岛当局拥有3套爱国者2防空导弹系统，6套爱国者3防空导弹系统，6套天弓2防空导弹系统，6套天弓3防空导弹系统。
AH-1眼镜蛇武装直升机
AH-1武装直升机，绰号眼镜蛇，是美国一型双发单旋翼带尾桨纵列式双座武装直升机。AH-1武装直升机是美国一型专门研制的反坦克武装直升机，也是当时世界上第一种反坦克直升机。
AH-1武装直升机由美国贝尔直升机公司于20世纪60年代中期为美陆军研制，于1965年9月7日首飞，1967年8月服役。最初只是作为美国陆军的越战临时解决方案，但是由于其飞行与作战性能好，火力强，被许多国家广泛使用。其改进型直到21世纪还在生产，从一款中型直升机改成了重型直升机。
AH-1武装直升机长13.59米，机宽3.28米，机高4.1米，旋翼直径13.4米，空重2993千克，最大起飞重量4500千克。动力系统为1台1300千瓦的AVCO Lycoming T53-L-703涡轮轴发动机，最大飞行速度277千米/小时，最大航程510千米。
AH-1武装直升机机头安装一门通用电气的M197型3管20毫米加特林式机炮，M197型基本上就是火神炮的三管版本，射速750发/分，但只能进行16发连射，备弹750发。安装在机身上的短翼上可挂载枪发射器或以及反装甲导弹。
AH64阿帕奇武装直升机
AH64阿帕奇武装直升机是美国波音公司1973年开始研制的重型专业武装直升机，作为AH1武装直升机的后继机型，该机卓越性能、实战表现优异，自诞生之日起，一直是世界上武装直升机排名第一。AH64阿帕奇武装直升机1975年首飞，1986年服役，共有13个国家和地区使用，其中包括中国台湾省，总产量超过1200架。
AH64阿帕奇武装直升机长17.76米，旋翼直径14.63米，高4.05米，空重5.2吨，最大起飞重量10吨。发动机采用2台通用T-700-GE-701C发动机，单台1800马力，最大速度365千米/小时，最大航程1900千米。武器装备为1门30毫米M-230链炮，备弹1200发；拥有4个外挂点，最多能挂载16枚地狱火反坦克导弹。
AH64阿帕奇武装直升机先后参加过入侵巴拿马，海湾，科索沃，阿富汗，实战经验丰富，战果辉煌，尤其是海湾的沙漠风暴行动中摧毁了超过500辆坦克和其他装甲目标。
中国东南某岛当局海军总兵力3.8万人，其中海军陆战队1万人，各型舰船160余艘，舰艇总吨位接近20万吨，舰艇吨位上比肩中等强国的海军。
中国东南某岛当局海军主要装备有4艘排水量9800吨基隆级驱逐舰（美国基德级驱逐舰），8艘排水量4100吨成功级护卫舰（美国佩里级护卫舰），6艘排水量3600吨康定级护卫舰（法国拉斐特级护卫舰），6艘排水量3800吨的济阳级反潜护卫舰（美国诺克斯级护卫舰），1艘满载排水量10600吨的玉山号两栖登陆舰，1艘2.1万吨的磐石号快速战斗支援舰，1艘1.7万吨的武夷号补给舰。另外还有2艘海龙级潜艇和2艘海狮级潜艇，以及一些导弹艇和巡逻艇等。其中潜艇都是爷爷辈的老掉牙潜艇，都没有什么实战能力，其余的驱逐舰和护卫舰也都是30年以上的老舰。
基德级驱逐舰
基德级驱逐舰结合了弗吉尼亚级巡洋舰的作战系统与斯普鲁恩斯级驱逐舰的反潜作战能力，外型与斯普鲁恩斯级相似，但却增大了排水量并提高了作战系统性能，以斯普鲁恩斯的舰体为基础建造，但却没有后者强大的进攻能力。
基隆级驱逐舰本来是美国为伊朗巴列维王朝打造的，然而1979年建造完成之后伊朗爆发，只好装备美国海军。1998至1999年间从美国海军中陆续提前退役封存，2003年又启封整修出售给中国东南某岛，称为基隆级驱逐舰。基隆级驱逐舰舰龄超过40年，4艘分别为1801基隆号，1802苏澳号，1803左营号，1805马公号。
基隆级驱逐舰全长171.6米，宽16.8米，吃水10米，满载排水量9950吨，舰员编制353人，采用4台LM2500燃气轮机，单台输出功率4万马力，最大航速33节，最大航程6500海里。
基隆级驱逐舰的舰载武器为2座双联装MK26导弹悬臂发射架，2座四联装雄风3反舰导弹发射装置，2门MK45 127毫米舰炮，2门密集阵近防系统，2座三联装MK32型324毫米发射管，搭载2架S-70反潜直升机。双联装MK26导弹悬臂发射架，最大射速为4发/10分钟，装填最大射程为150千米的标准-SM2 Block3A防空导弹，最大速度3马赫，全舰两个弹药库共备弹68枚。
佩里级护卫舰
佩里级护卫舰是美国海军最后一级护卫舰，也是美国战后建造的数量最多的护卫舰，并出口十个国家和地区。佩里级护卫舰1970年开始研制，1973年首舰开工建造，1976年下水，1977年交付美国海军。
佩里级护卫舰长138米，舷宽13.7米，吃水4.9米，标准排水量3010吨，满载排水量4100吨，乘员214人。动力系统为COGAG模式，2台LM2500燃气涡轮/41000，最大续航力4500海里，最大航速30节。武器装备为1门MK-75 62倍径76毫米舰炮，1座MK-13 单臂发射器（弹舱装备量40枚，可发射标准标准1防空导弹及鱼叉反舰导弹），1座MK-38 25毫米机关炮，2座三联装324毫米 MK-32发射器，舰载机为2架SH-60B反潜直升机。
拉斐特级护卫舰
拉斐特级护卫舰是法国海军的远洋巡逻护卫舰，负责法国广大的专属经济区以及海外属地的巡逻任务。只具备水面作战的功能，防空方面仅能实现基本自卫，而且不具备反潜作战能力，本身没有任何反潜装备。拉斐特级护卫舰是世界上最早在舰体上全面考虑降低各种信号，采用全面降低舰体低可侦测性设计的护卫舰，对20世纪90年代起各国军舰的设计产生深远的影响。
拉斐特级护卫舰首舰于1986年在洛里昂海军船厂开工建造，1992年下水，1996年服役，因为20世纪90年代法国经济不景气，法国海军总只共购买了5艘。不过拉斐特级护卫舰的衍生型号还出售到了沙特（3艘利雅得级）、中国东南某岛（6艘康定级）和新加坡（6艘可畏级）。
拉斐特级护卫舰长125米，宽15.4米，吃水5.8米，标准排水量3230吨，满载排水量3600吨。采用4台SEMT-皮尔斯蒂克12PA6 V 280 STC柴油机，最大航速25节，最大续航力9000海里。武器装备为1门Mod 1968 CADAM Ⅱ 100毫米55倍径舰炮，2座四联装MM-40飞鱼反舰导弹发射器，1座八联装海响尾蛇防空导弹发射器，2门Giat20FS 20毫米机炮，4挺迪龙-埃罗7.62毫米多管加特林，搭载1架直升机。
中国东南某岛当局空军总兵力3.5万人，其中飞行2万人，防空警卫1.2万人。总共拥有各种飞机700多架，其中战斗机520架。
在520架战斗机中有140架F16战斗机，53架幻影2000战斗机，103架IDF经国号战斗机，这接近300架战斗机是中国东南某岛的主力机型，也都算是第三代战斗机。另外还拥有E-2T预警机6架，配合这近300架战斗机使用，将是一股不可小视的空中力量。另外，还有26架F5战斗机，12架P3C反潜巡逻机。
F16战斗机
F16战隼战斗机由美国通用动力公司在20世纪70年代研制的第三代战斗机，1972年开始研制，1974年首飞，1976年服役，是一款非常成功的第三代战斗机。
F16战斗机和F15战斗机高低搭配使用，但是其性能其实并不低，只是价格上比F-15低，是美国空军20世纪80年代至今的主力战斗机。该机总共生产4600多架，出口30多个国家和地区，经历过多次实战的检验，是一款非常优秀的战斗机。
虽然F16战斗机由通用动力公司研发，但是在1992年，通用动力公司将其F16战斗机生产线卖给洛克希德公司。而且荷兰、比利时、丹麦、挪威、土耳其、以色列、韩国也引进了F16战斗机生产线，在国内生产部分F16战斗机。日本则引进了F16战斗机的生产专利，并在此基础上研制了F2战斗机，因此F16战斗机有“国际战斗机”之誉。
F16战斗机长15.09米，翼展9.45米，机高5.09米，空重8.5吨，最大起飞重量19吨。动力系统采用1台普惠F-100-PW-229或者通用F110-GE-132涡扇发动机，最大飞行速度 2175千米/小时，最大航程4200千米，最大载弹量7.8吨。
幻影2000战斗机
幻影2000战斗机是法国达索公司研发的一款单发三角翼多用途战斗机，是法国第一种第三代战斗机，是当时美国和俄罗斯以外最优秀的战斗机。
幻影2000战斗机1975年开始研制，1978年首飞，1983年服役。该机总产量600多架，除装备法国外，还出口多个国家和地区，我国的东南某岛曾购买60架。
幻影2000战斗机长14.36米，翼展9.13米，机高5.2米，最大起飞重量17吨。采用1台斯奈克玛M53-P2加力涡扇发动机，最大飞行速度2.2马赫，航程3335千米，最大载弹量6.3吨。
IDF经国号战斗机
IDF经国号战斗机是中国东南某岛1983年开始在美国技术协助下研发的一种双发轻型超音速喷气式战斗机，1988年首飞，1994年服役。IDF经国号战斗机具备视距外作战能力，作为F16和幻影2000数量不足的补充，整体作战性能相当于早期的第三代战斗机。IDF经国号战斗机还是亚洲第一款第三代战斗机（虽然有美国的技术支持），这个时候祖国的第三代机还没影，着实让中国东南某岛骄傲了好长一段时间。
IDF经国号战斗机长14.48米，翼展8.53米，最大起飞重量12.5吨，采用2台 TFE-1042-70 涡扇发动机，最大飞行速度1.8马赫，最大航程2780公里，最大载弹量3.9吨。
虽然IDF经国号战斗机在世界范围内并不是什么出彩的先进机型，但是IDF经国号战斗机的研发还是让中国东南某岛具备了一定的战机研发能力。后来韩国研发T50金鹰战机的时候，就从中国东南某岛挖走了很多当年参与IDF经国号战斗机研发工作的技术人员。
E2预警机
E2鹰眼是当前世界上装备数量最多的预警机，也是世界上第一种专门设计的预警机，由诺斯罗普•格鲁曼公司为美国海军研制，在航空母舰战斗群中担任空中预警和指挥控制任务。用于舰队防空和空战导引指挥，但也适用于执行陆基空中预警任务。
1956年开始研制，第1架原型机于1960年完成首飞，1961年正式名称改称为E-2A鹰眼。1964年第一架生产型E-2A正式交付美国海军使用。从20世纪50年代开始，E-2系列预警机不断发展改进，共发展了 A、B、C、D型等多个型号。
E2预警机长17.54米，机高5.58米，翼展24.56米/8.94米（机翼折叠），最大起飞重量24吨。采用2台涡轮螺旋桨发动机，最大速度 598公里/小时，实用升限 1.1万米，续航时间 7小时，最大航程 2600公里。机组人员共5名，包括正副驾驶员各1名，作战情报官员1名，空中控制官员1名以及雷达操作员1名。 在执行长时间巡逻飞行时，可多带 1 名空勤人员，以便轮流休息。
E-2T是美国格鲁门公司在E-2B基础上为中国台湾省改装的预警机，主要是改装AN/APS-145雷达和AN/ALR-73被动式探测系统，改装后达到与E-2E相当的水平。1992年订购，1994年开始交付，1995年交付完成，总共有6架。该机最重要的就是AN/APS-145雷达，该雷达对大型轰炸机的探测距离为648公里，对掠海飞行的为269公里，对小型巡逻艇为258公里。该雷达具有搜索、跟踪、预警、指挥控制和引导、拦截等多种功能，可同时监视并跟踪2000个空中和海上目标，可同时指挥引导100架战斗机遂行空中拦截任务。
中国东南某岛具有一定的科技工业基础，自行或者合作研发了不少的武器，其中比较著名的有IDF经国号战斗机、雄风反舰导弹、天弓防空导弹、云豹战车等。虽然这其中很多都是借助了外国技术，有点拼凑的意思，但是感觉比印度好一些，没花多少时间就搞出来了，而且勉强能用，不像印度30年搞出的坦克和飞机自己都不敢用。
雄风反舰导弹
雄风系列反舰导弹是中国东南某岛中山科学研究院于上世纪70年代末期开始研制的超音速反舰导弹，已经发展了1/2/3型，据说最新的雄风3反舰导弹战斗全重1000千克，弹头226.8千克，飞行高度在20~200米，射程达300千米，最高速度2.5马赫。若真是如此，对台湾海峡内航行的船只是个不小的威胁。
天弓防空导弹
天防空导弹是中国东南某岛中山科学研究院在80年代中期开始研制，已经发展了天弓1/2/3型，其中也使用了大量美国爱国者防空导弹的技术，最新的天弓3型导弹据说和美国的爱国者3相当。天弓1型最大射程为30千米，天弓2型最大射程为100千米，天弓3型最大射程达到了200千米，作为爱国者防空导弹系统的一种替代品而研发的防空导弹，天已经在中占据了颇高的地位。
云豹装甲车
云豹装甲车为8×8车型，战斗全重约22吨，主要武器是1门25毫米机关炮，台湾方面还计划在该车的基础上进行车族化发展。总体看来云豹装甲车的机动性还是很不错的，但是不具备水上机动能力。并且虽说是自产，但是其实很多东西都是舶来品，炮塔、发动机、变速箱都是进口，其中炮塔的价格和车体一样都是130万美元。
客观来看中国东南某岛当局的军事实力还是非常可观的，虽然仅仅是中国的一个省，但是其军事实力和武器研发能力与中等军事强国差不多，甚至还更加强大。随着祖国综合实力的越来越强，中国东南某岛当局的军事建设从败退时的攻势战略，到后来的攻守一体，再现在的守势防卫，离反攻的目标已是越来越远，幻想以武拒统更不现实。
祖国综合国力的上升，留给中国东南某岛当局外购武器的空间也越来越小，这也解释了为什么21世纪以来中国东南某岛当局几乎没有进口过先进军事装备。真的不是不想买，是没人敢卖啊。国家法也已经高票通过，搞独立是根本没有出路的，和平统一是最好的结果。如果中国东南某岛当局真的敢以武拒统，那就是死路一条，那么将是一场毫无悬念的压倒性胜利，到时候不过是多几个战犯而已。
在这里作者也正告中国东南某岛当局，苦海无涯回头是岸，早日回归祖国怀抱。不仅不用舔着脸买人家的武器，还可以每年节约160亿美元的军费开支，还可以堂堂正正做个有尊严的中国人。
本文由上甘岭的旗帜原创，欢迎关注，带你一起长知识！
【苦海无涯是什么意思,苦海无涯是什么意思打一生肖】相关文章：
