Hayley教口语，“站不住脚的”用英语怎么说？
lame
(especially of an excuse or argument) weak and unsatisfactory
（尤指借口或论据）站不住脚的，无说服力的
“Lame” 的原意是指“跛足的”或“行动受限的”，用来形容人或动物行动不便、不灵活。后来则引申为用来描述某些行为、理由、计划或想法像“跛足”一样缺乏支持、不够有力、无法站住脚，可以翻译成“站不住脚的、不充分的”。常用来形容某些借口、解释、行动或想法等缺乏逻辑、无力或无效，通常用于批评或吐槽的语境。它是一种非正式的表达，偏口语化，用来表达不满或不信任。
a lame excuse 站不住脚的借口
Her explanation for the mistake was pretty lame.她对这个错误的解释相当站不住脚。
兰姐，可以出道了
俏，意思就是长得很漂亮，很惹人喜欢，一听就是形容年轻女子的，这人一俏，就招人喜欢了。
最近，要说哪个人俏，那必须得是在直播间耍宝卖疯的俏生活一一兰姐了。
王熙凤是大家熟知的是四大名著《红楼梦》里核心人物，这位琏二奶奶嘴甜心苦，两面三刀；上头一脸笑，脚下使绊子；明是一盆火，暗是一把刀。
年纪轻轻杀伐决断，手段凌厉，被誉为“脂粉队里的英雄”。
凤姐狠，在贾府内外弄权敛财作恶多端；
凤姐强，为贾府上下，运筹谋划鞠躬尽瘁。
她嫉妒尤三姐，巧施毒计，于无形；
她是疼爱小叔子、小姑子的好嫂子；亦是怜惜、敬重秦可卿的好妯娌；
狠毒时，赶尽杀绝不留后路；
吃醋时，悍勇撒泼好似夜叉；
她，聪慧圆融有情有义，八面玲珑善解人意。
红楼梦热播时，最出圈的不是宝、黛、钗，而是这个又美又妖、又辣又狠，让人又爱又恨的凤辣子。
正是：金紫万千谁,裙钗一二可齐家。
对于这样的女人，我们从来都无法做到全盘否定，她血液里流淌着强韧奋进的生命力、自带舍我其谁的使命追求，这些无不展现着她强大的人格魅力。
最近，就这一星期的时间，互联网又催生了一个网红，她在直播间嬉笑怒骂，插科打诨，为她的粉丝宝宝们表演才艺，那现场气氛，堪比喜剧专场，简直是不要太欢乐。
上周，已离婚的汪小菲与大S又因瞻养费的问题闹得全网热闹非凡，连卡塔尔世界杯都黯然失色。
网友群嘲汪小菲没拿到孩子的抚养权，拿到了光头佬的抚养权，是花钱养前妻一家的冤大头。现下，床垫梗、电费梗更是让网友嘲出了各种花样。
但，人心都是肉长的；
从母亲、妻子、老公的角度上换位思考一下，就可以体会到热闹表象下是，心在滴血。尤其是作为母亲的张兰对汪小菲的爱、恨、担忧、爱护、期待……，各种情绪，五味杂陈。
好好的一家人因为各自的情绪、错误、失控而分崩离析，相信都不愿意看到的。
就像大S声明里提到的“我们没有经营好我们的婚姻”；
离婚，对于当事人来说，从来都是伤人一千，自损八百。谁占了谁便宜这种说法，大多时候都是站不住脚的。
今天刷到个视频，汪小菲在直播间哭了，“我求你们了，放过我吧，好吗？”此时，仅做为吃瓜群众，都难免共情了。作为舐犊情深的母亲，张兰该有多痛，可想而知。
但，看看我们这位又辣又刁的前俏江南董事长、现俏生活直播间的大主播是如何化悲痛为战斗力的。
模仿具俊晔打碟
直播间卖T须刀。
视频加载中...
真个是又飒又爽、又坏又妖；
正是：插科打诨全拿下，嬉笑怒骂任人评。
你可以说她无下限，但过后又不得不咬着后槽牙说一句：“够狠。”
这表现，犹如老戏骨一般挥洒自如，那感觉就是“沉思黄昏后，笑傲直播间”。
不如出道，也弄个明星当当？
人生如江湖，生、旦、净、末、丑，姐儿们如同变脸大师，就是个全才。
悄悄说一句，我昨天也关注兰姐直播间了。为啥不大声说？这事刚出的时候，看到张兰在直播间捉妖儿，说她“老妖婆”来着，不想看了几天，被圈粉了，哎！啥事儿呀。
—END—
图片来自于百度，侵删。
【站不住脚的意思;站不住脚的意思打一动物】相关文章：
