出自不为人知的先秦《关雎》
译文：贤惠美丽的女子，才是君子的妻子。
注：窈窕淑女：贤惠美丽的女子。 瑶瑶：外表安静美丽； 瑶，深奥，指女人心灵的美丽； 瑶，优雅，指女子容貌之美。 女：善良又美丽的女人。 浩秋：好配偶，仇，借用“恨”字，相配。
赏析：这句话描绘了美丽端庄的女性形象，表达了对女性高雅品德的赞美和绅士对好伴侣的追求。 后来，人们常用“淑女君子喜狩猎”两句来形容青年男女对爱情的热切追求。
古文道APP客户端
原来的
无名“关雎”
关关巨酒，在河岛。 淑女好，君子好吵。
左右流淌着各种水草。 一个优雅的女人，我向往她。
便便。 悠哉悠哉，翻来覆去。
豆瓣菜有不同的种类，从左到右挑选。 一位优雅的女士，她是钢琴和竖琴的朋友。
豆瓣菜有不同的种类，两面都有叶子。 窈窕淑女是用钟鼓来演奏的。
翻译和注释
翻译
叽叽喳喳的鸽子栖息在河中的小岛上。 贤惠美丽的女子，才是君子的好配偶。
锯齿状的睡莲有时从左边采摘，有时从右边采摘。 一个贤惠又美丽的女人，我想日日夜夜地追求她。
我追求她，却得不到。 我日夜思念她。 不断的思绪让人难以入睡。
船的左右两侧生长着锯齿状的水草。
欣赏
《国风·周南·关雎》是一首在中国文学史上占有特殊地位的短诗。 这是中国最古老的文学经典《诗经》的第一章。 虽然从性质上看，有些神话故事应该产生得更早，但作为文字记载，却相对较晚。 可以说，纵观中国文学史，首先映入眼帘的就是《关雎》。
鉴赏2
《关雍》是《风》的开头，也是《诗经》的第一篇。 古人将其排在三百零五篇之首，可见对它的重视。 《史记·妻家》曾记载：“周易为宇宙之本，诗经始于关庸，书经之美降临……当丈夫与老婆在一起，人性也伟大。” 又在《汉书·匡衡传》中记载匡衡叔云：“成亲之时，为民之生命之始，为一切福祉之源。 婚姻礼仪正确，则物事成全，天命成全。”
写作技巧
这首诗的主要表现手法是行寄。 《毛传》云：“兴业。” 什么是“兴”？ 孔颖达的解释是最准确的。 他在《毛诗正义》中说：“‘兴’指上升，以榜样来吸引别人，唤起自己的心灵。《诗》里，有借草木鸟兽来表达自己的思想。皆为“兴”字。”所谓“兴”，是指所咏之物，首先得自其他景物作为寄托。 这是一种委婉含蓄的表达方式。这样的诗是根据鞠九的《真诚而有》改编的。
简要分析
《关咏》是中国古代第一部诗集《诗经》中的第一首诗。 它通常被认为是一首描述男女之间爱情的情歌。 这首诗的第一章鸟儿相鸣，相爱相惜，令人联想起淑女君子的联想； 在接下来的章节中，摘菱角的举动勾起了主人公疯狂的相思和对女性的追求。 全诗情感丰富，文采辉煌，艺术手法独特，巧妙地运用了“兴”的表现手法，使全诗灵动而情感丰富。
匿名的
也称为匿名者，指身份不明或姓名尚未得知的人。 对源自古代或者民间、作者不详的文学、音乐作品，实行匿名。 ► 7005 首诗 ► 6981 句名言
【古文岛：窈窕淑女，君子好逑，在河之洲】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
