注：本文为中文网【飘龄学者】604老师整理的杜甫《登楼记》资料。 仅供学习参考。
【原诗】：
爬楼梯
杜甫
靠近高楼的鲜花，刺痛了客人的心。 这里各个方向都很难攀登。
锦江春色来天地，玉障浮云变古今。
北极朝廷永远不会改变，西山匪徒不会互相侵犯。
可惜皇后回到宗庙，黄昏时聊起梁父。
[笔记]：
1、客心：客之心。
2.第一句和第二句有因果倒置。 到了之后，想到方方面面的困难，心里不免难过。
3、晋江：岷江支流，流经成都。
4、玉垒：山名，位于四川冠县西部、成都西北。
5、北极：北极星比喻皇宫的中心。 永不改变：终究改变不了，最后还是不改变。
6、西山匪：吐蕃。 这两句所写的史实是：广德元年（763年）十月，吐蕃攻入长安，戴宗出师陕西。 吐蕃立光武王李成弘为帝（傀儡），改元，大赦，封吏百官，停留十五日，而退。 十二月，代宗返回长安，成弘逃往草原，未获赦免，被处决。 同月，吐蕃陷宋、卫、保三州（在今四川省阿坝藏族自治州东部松潘、澧县一带），并在云山建两座新城。 “永不改变”和“互不侵犯”都是基于此。
7、后主：刘备的儿子刘禅，三国时期的后蜀主。 曹魏灭蜀后，辞去庙宇北上，成为亡国之王。 回祠堂：还有祠堂。 这句话的意思是，像蜀皇后这样软弱亡国的君王，不配建庙。 但由于刘备、诸葛亮为蜀民做了一些好事，人们不会忘记他们，所以为他建了一座庙。 。 唐朝已经存在一百多年了。 即使有再多的困难，国家也不会被毁灭。 但另一方面，杜甫也有借古讽今之意：蜀王宠信宦官黄浩，唐皇帝则信任宦官程元祯、鱼朝恩。
8.谈论：不愿意做，但暂时做。 《梁甫吟》：一首带有悲伤情绪的作品。 《三国志》说诸葛亮苦心栽培龙母？ ”最为人所知的是“梁府印”。
【关于作者】：
杜甫生平年表 简介及杜甫生平
【朗读节奏划分】：
爬楼梯
杜甫
花近/高楼/伤客心，万芳/多难/来到这里。
晋江/春色/来天地玉垒/浮云/古今变迁。
北极/朝廷/永不改变，西山/土匪/不相侵。
可怜的皇后回到庙里，黄昏时分，我们和梁福隐闲聊。
【写作背景】：
此诗作于代宗二年（764年）春，写于成都。 这是诗人游蜀的第五个年头。 前年正月，率军收复河南、河北，平定安史之乱； 十月，吐蕃占领长安，立傀儡，改年号，赴陕西办理皇帝事务。 随后郭子仪回到京城，利用舆论。 年底，吐蕃灭宋，维持太平。 、保等郡（在今四川北部），后又分入剑南、西山郡。 诗中的“西寇”，指的是吐蕃； “四面楚歌”也是指吐蕃入侵最为严重。 同时也指宦官垄断权力、藩镇割据、朝廷内忧外患、灾难重重的日益衰落的景象。
【翻译】：
花儿近高楼，愁离家远。
值此全国大难之际，我上楼一看。
晋江两岸春意盎然，春意盎然。
玉垒山上的浮云千古千姿百态、千姿百态。
法庭就像北极星一样，永远不会改变。
不要让西山的藏匪来侵犯你们。
可惜蜀国的皇后刘禅就是这样一个愚君。
还在寺庙里享受祭祀，
黄昏的时候，我也暂时念《梁甫吟》。
[翻译2]：
登楼看春花，游子更感伤感；
带着烦恼和忧虑，我来看望你。
晋江的春色从天地边缘向你扑来；
玉垒山的云雾从古至今变幻莫测。
大唐真理的北极星是不可动摇的；
吐蕃彝底摩再次前来袭扰，入侵无果。
可惜刘皇后如此平庸，还建庙供奉；
夕阳西下，欲学孔明闲聊梁福隐。
【在线阅读】：
您的浏览器不受支持
【简析】：
此诗是作者代宗二年（764年）春从阆中返回成都时所作。 表达的是忧国忧民，但仍对大唐充满信心的悲凉之情。 全诗写景抒情，雄伟深邃，委婉讽刺。
【杜甫《登楼》：杜甫花近高楼伤客心，万方多难此登临】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
