1.经典小古文原文及译文第1部分
等着瞧
韩非子（先秦）
宋人有耕者。 田野里有一株植物。 兔子走路撞到了植物，折断了脖子，死了。 因为他释放了杂草并守护了植物，所以他希望再次得到兔子。 兔子无法挽回，但作为宋朝，它笑了。
翻译
宋朝有一个农民，正在种田。 他的田地里有一个树桩。 有一天，一只野兔跑得很快，撞到了树桩，脖子折断而死。 于是，他放下农具，日夜守在树桩旁，希望能再得到一只兔子。 然而，再也不可能得到兔子了，他自己也遭到了宋人的嘲笑。
评论
应变：树桩。
走：跑。
碰：撞到。
断：打破。
因为：所以，就这样。
释：释放、放下。
耒（lěi）：一种农具。
吉：希望。
傅：又来了，又来了。
得：得到。
身体：自己。
作：悲，表示被动。
欣赏
“坐等兔子”虽然只有39个字，但寓意却很深刻。 兔子撞到树桩上死了。 这只是生活中的一个偶然事件。 然而，农夫以为这样的巧合会成为常态，结果他的田地荒芜了，被人嘲笑了。 这个故事揭示了一个道理：如果你不努力，而是靠运气，靠好运气，你就不会得到好成绩。 等兔子的寓言也常被用来批评那些不懂得适应、坚守教条的思维方法。
2.经典小古文原文及译文第二部分
南英夜读
《晋书·车胤传》【唐】
殷公勤奋，学识渊博。 家里穷，不常有油，夏月便将几十只萤火虫装在袋子里，日日夜夜地照亮书本。
翻译
晋代车胤为人谨慎、勤奋、孜孜不倦，博学多才。 他的家庭很穷，无法定期获得灯油。 夏夜，车寅用白丝绸做了一个透光袋，里面装满了几十只萤火虫，照亮书本，日夜学习。
评论
本文节选自《金书车寅传》
袋子萤火虫：用袋子装萤火虫。
bag：在文章中用作动词，意思是“装在袋子里”。
殷公勤奋不倦：晋人车殷，谨慎勤奋，孜孜不倦。
龚：就是谨慎的意思。
博学：博学多才。
佟：全面。
练功包：用白绸做一个包。 练：文中用白丝作动词，意思是“用白丝做”。
日复一日：用夜晚来跟随白天（学习）。
3.经典小古文原文及译文第三部分
五六先生简历
陶渊明【魏晋】
这位先生不知道他是谁，也不知道他的姓氏。 屋旁有五棵柳树，故自以为姓严。 安静少言，不求荣利。 喜欢读书，不求深刻；不求深刻。 每当你有了一个想法，你就会高兴地忘记吃饭。 他酗酒成瘾，家里穷就不能经常喝酒。 如果你从亲近的人那里知道了这一点，你可能会喝点酒喝掉。 如果一下子喝下去，肯定会醉。 他醉酒后退休，却毫不犹豫地走或留。 环挡风日，挡风日； 短棕结穿，篮子瓢常空，如颜如野。 他经常写文章自娱自乐，抒发自己的志向。 忘记得失，最终就这样做了。
赞曰：贵州楼氏曰：“不忧贫贱，不贪富贵。” 她的话像人吗？ 执酒作诗，以图志气，无怀家之人，何以幸福？ 葛天族的人？
翻译
五柳先生不知道自己从哪里来，也不知道自己的名字，因为他家旁边种着五棵柳树，所以他以此作为自己的昵称。 他沉默寡言，很少说话，也不嫉妒富贵。 我喜欢读书，只了解大意，不会对每一个字都进行过多的解释。 每当我明白了书上的内容，我就会高兴得忘记吃饭。 他生性喜欢喝酒，家境贫寒，常常得不到满足。 亲朋好友知道他的情况，有时举办宴会招待他。 去喝酒的时候，他能喝多少就喝多少，希望自己能喝醉； 喝醉了就回家，说走就走。 简陋的客厅空荡荡的，无法为他遮风挡雨、烈日炎炎。 他的粗布袄上布满了补丁，饭筐和饮水葫芦常常是空的，但他仍然感到安心。 他经常写文章自娱自乐，透露一点自己的兴趣。 他从不计较得失，就这样过着自己的生活。
赞曰：钱楼之妻曾曰：“不忧贫忧，不急富贵”。 这大概是指五六先生这样的人吧？ 我饮酒作诗，庆幸自己的志向。 你不知道他是白宫时代的人吗？ 还是葛天石那个时代的人？
4. 经典《小古文》第四部分原文及译文
生于悲伤，死于幸福
孟子及其弟子【先秦】
顺发养在花园里，傅叔敖养在楼里，焦哥养在鱼盐里，关一武养在军中，孙叔敖养在海里，百里奚养在海里。城市。 所以，天要赋予一个人重任，必先劳其心志，劳其筋骨，饿其体肤，劳其体质，乱其行。 所以，诱惑他的心，忍一忍，就会给他带来超出他能力范围的好处。
人总是会犯错，然后才能改变； 他们被困在心里，用忧虑来平衡，然后才行动； 它们用颜色来标记，用声音来表达，然后它们就是隐喻。 如果你进去了，你将无法控制国内的人民，如果你离开了，你将对外国病人无敌，国家将永久灭亡。 那时我才知道，我是在悲伤中出生，在幸福中死去。
翻译
舜因种田而升迁，傅岳因在城墙上干活而升迁，焦克因卖鱼盐而升迁，管夷吾因狱吏之手而升迁，孙叔敖因海边而升迁。 隐居地被利用了，百里奚从奴隶市场被赎出来，被利用了。
所以，神要对一个人委以重任，首先要使他的心受苦，使他的筋骨疲，使他挨饿，使他皮薄，使他贫穷，使他无力。做事。 舜通过这样的方式，可以震撼他的灵魂，使他的性情变得坚韧，增加他不具备的能力。
人们常常在纠正错误之前就犯了错误； 他们心里烦恼，思想堵塞，才能够起来。 它们只有表现在脸上、表现在言语中，才能被人们所理解。 一个国家如果对内没有遵纪守法的大臣，没有辅佐君王的贤士，没有邻国与之抗衡，没有外来的灾害，那么这个国家就永远有崩溃的危险。
这样，我们就会知道，悲伤和痛苦足以使人生存，舒适和享受足以使人灭亡。
5. 古典小古文原文及译文第五部分
艾莲说
周敦颐（宋）
水花、陆地花、草木花都很可爱。 晋代陶渊明独爱菊花。 自李唐以来，世人都十分喜爱牡丹。 我只爱出淤泥而不染，洗清涟漪而不邪，中直无蔓无枝的荷花。 （我最喜欢的作品：《盛爱》）
我说菊花，代表隐逸的花； 牡丹，代表富贵之花； 莲花，代表君子之花。 唉! 爱菊之情，在道之后就很少听说了。 谁能分享对莲花的爱？ 牡丹之恋适合所有人。
翻译
水上、陆地上有多种草本、木本花卉值得喜爱。 晋代陶渊明独爱菊花。 自唐代李氏起，世人就十分喜爱牡丹。 但我只喜欢出淤泥而不染的荷花，清水洗过的荷花却并不艳丽。 其茎内空，外直，无藤蔓，无枝条。 其香气四溢，在水中挺拔而洁净。 人们只能远远地观看，却不能近距离地观赏。
我相信菊花是花中的隐士； 牡丹花中富贵人。 而荷花则是花中的高贵君子。 出色地！ 陶渊明很少听说他对菊花的喜爱。 还有谁跟我一样爱荷花呢？ 当然，很多人都喜欢牡丹！
6.经典小古文原文及译文第六部分
智子怀疑他的邻居
【经典的古文，感受中华文化的博大精深吧！】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
